2.
ПОДВОДНЫЙ АППАРАТ С НАИБОЛЬШЕЙ ГЛУБИНОЙ ПОГРУЖЕНИЯ
Стр. 8
Лари Шумейкер только что поднялся с такой глубины, куда до него не проникали подводные лодки. Голос его звучал спокойно, хотя в нем слышалось ликование, которое не могли заглушить 3000 миль телефонного кабеля между Сан-Диего (штат Калифорния) и Нью-Йорком.
На «Дип Квесте», новом аппарате длиной 39 футов 10 дюймов, напоминающем по форме акулу, он достиг глубины 8310 футов, то есть на 2010 футов больше, чем другие глубоководные аппараты. При этом Лари побил свой собственный рекорд: шестью неделями раньше он погрузился на «Дип Квесте» на 6300 футов. А до этого рекорд – 6250 футов – принадлежал «Алюминауту».
Таким образом, 28 февраля 1968 года в 93 милях к юго-западу от Сан-Диего водитель «Дип Квеста» Шумейкер на глубине 8310 футов достиг дна океана. На борту лодки находились также дублеры водителя Гленн Минард и Дон Сейнер и контр-адмирал ВМС США П. Э. Саммерс («Пит»), который участвовал в конструировании лодки и теперь руководил программой ее испытаний.
Из иллюминаторов «Дип Квеста» Шумейкеру открылось поразительное зрелище. «Мы наблюдали рыб и животных, столь похожих на растения, что с виду их не отличить от цветов, красующихся на своих стеблях. На самом же деле это животные-гидроиды, поднимающиеся со дна моря. Здесь они имеют несколько иную форму, чем на меньших глубинах.
Попадались нам и голотурии, или морские огурцы. Они тоже казались мне более плоскими, чем их сородичи, обитающие выше. Было там и несколько морских звезд. При погружениях обязательно встречаешься с чем-нибудь не виданным прежде, но это не поражает воображения. Все новое, с чем я сталкивался, имело отдаленное сходство с чем-то уже знакомым. А вот «чудовище «Дипстар» мне не попадалось. Но я не теряю надежды встретиться с ним».
«Чудовище «Дипстар» - неизвестная огромная рыба, которую видел на дне Тихого океана Джо Томсон, водитель аппарата «Дипстар-4000».
Вместе с Шумейкером необычным пейзажем любовался Пит Саммерс. Он хорошо знает Тихий океан. Во время второй мировой войны он командовал подводной флотилией и избороздил его вдоль и поперек. Саммерс имеет много орденов и медалей. В «Локхид миссилс эндс пейс компании», которая сконструировала и построила «Дип Квест», поговаривают, что за контр-адмиралом ходит специальный человек и носит его грудь за орденами. За вторую мировую войну он получил четырнадцать боевых наград, наивысшая из которых – крест с бронзовой звездой.
Саммерс и на большой глубине чувствует себя как дома – он и раньше плавал на подводных лодках со смотровыми иллюминаторами. При последнем погружении ему довелось увидеть такое, чего он раньше не встречал. «На пути нам, например, попалось существо с плоским туловищем и широкой головой. Оно поразило меня своей окраской, совершенно сливавшейся с коричневато-серыми отложениями на дне. Какая-то рыба длиной около фута очень напомнила мне треску. А другая имела удивительно яркую окраску».
ПРИМЕЧАНИЯ
1.
Ярд равен 91,4 сантиметра (прим. перев.)
ДАЛЬШЕ.
ГЛАВА 3. "ЭТО НОВЫЙ МИР"
|
|
|
