Мэри Шелли
ФРАНКЕНШТЕЙН ИЛИ НОВЫЙ ПРОМЕТЕЙ
Часть 5.

Мэри Шелли. Франкенштейн или Новый Прометей. Часть 5


Рубрика "Из архивов времени из пространства"
Журнал "МиФ", № 2 (1992 г.)
Продолжение


V.

Стр. 3

«...Первые шаги своего существования я вспоминаю лишь с большим трудом. Все события того времени кажутся мне перепутанными и неотчетливыми. Удивительное множество чувств наполняло меня, и я видел, осязал, слышал и обонял одновременно. А в действительности, время, пока я научился различать функции различных моих чувств, длилось долго. Постепенно, как я вспоминаю, яркий свет начал действовать на мои нервы так, что мне пришлось закрыть глаза. Но едва я ощутил это, как свет опять полился на меня. Как я теперь думаю – оттого, что я опять открыл глаза. Я пошел и, думаю, куда-то спустился. Однако скоро заметил большую перемену в своих ощущениях. До этого меня окружали темные и непроницаемые для моего взгляда предметы. Но теперь заметил, что могу идти дальше без препятствий, которые бы пришлось перелезать или обходить. Свет становился все более и более обременительным для меня, а жара и ходьба утомили, так что я стал искать место в тени. Это место оказалось вблизи Ингольштадта. Я лежал у ручья и отдыхал, пока не ощутил голод и жажду. Это пробудило меня от почти сонного состояния, и я поел ягод, которые нашел на земле и на деревьях. Жажду утолил в ручье. Потом лег, и мной овладел сон...».











Наши публикации





В НАЧАЛО

ЗАРУБЕЖНАЯ ФАНТАСТИКА

ФАНТАСТИКА

ГЛАВНАЯ ПОРТАЛА