|
Глава 2.
ГДЕ?
Стр. 27
Ричард и Джесси Квин удобно расположились в резво мчавшемся «мустанге».
Сменив фамилию, Джесси позволила себе одно дорогое удовольствие – продала свой старенький «додж» в счет покупки нового автомобиля, красного, как пожарное ведро, с ярко-красными сиденьями и со всевозможными техническими усовершенствованиями и новинками в духе мистера Форда, так и бросающимися в глаза. Ричард, заботу о потребностях в передвижении которого до его отставки брал на себя муниципалитет города Нью-Йорка, обрадовался машине новой марки как восьмилетний мальчуган, обнаруживший рождественским утром у себя под подушкой желанный подарок.
Будучи человеком старомодным, он и маршрут избрал старомодный – парковую дорогу вдоль реки Гудзон, мимо лесопильни. Возможно, был и другой путь, но старая лесопильня в течение многих лет служила ему ориентиром, так пусть же послужит и на этот раз.
Денек выдался свежий и бодрящий, и инспектор вынужден был признаться самому себе, что и кровь у него в жилах тоже будто потрескивала. Потрескивание это лишь отчасти приглушалось неким набором фактов, собранных им в библиотеке на Сорок второй улице и в редакционном архиве одной газеты, где работал его приятель.
- Задумался, - упрекнула его Джесси, - о чем же?
- Да все об этих шутниках Брассах.
- Так не пора ли поделиться со мною тем, что ты выяснил, Ричард? Письмо-то ведь пришло мне.
- Их предки эмигрировали из Голландии. Сначала фамилия у них была Ван ден Брас или Ван дер Брас. В конечном счете буква «с» удвоилась, а все эти приставки отпали.
Джесси поудобнее устроилась на сидении, почти свернувшись калачиком. Необычность этой загадки уже стала вызывать у нее не просто любопытство, а чувство тревоги. В сотый раз она подытоживала преимущества своего союза с этим бесподобным мужчиной. И как только она жила без него раньше?
- Продолжай, - сказала Джесси.
- Первые эмигранты, - продолжал «бесподобный мужчина», - поселились здесь два века назад. Уже тогда Брассы занимались обработкой металлов. Обосновавшись в своем поместье, дарованном ему губернатором штата Нью-Йорк как голландцам – членам Вест-Индской компании, они уже тогда были вполне обеспечены и весьма скоро разбогатели. Разбогатев, они и отстроили это имение, в местечке между Тэрритауном и Филлипскиллом – в ту пору маленькими деревнями. Но дом этот вскоре стал для них тесен. За несколько десятков лет он разросся до огромных размеров, а одно крыло было полностью отведено под мастерские. Вполне закономерно, что в их изделиях стали появляться и драгоценные камешки. Однако больше всего Брассы прославились изделиями из золота и серебра, а позже – платины.
Джим Фриске, как утверждали, вложил в Латунный Дом не менее пятисот тысяч долларов из украденных им денег с помощью компаньона Джози Мэнсфилда – подставного лица. Согласно этому же досье Босс Твид почти столько же выложил на свадебные подарки своей дочери. Однако, как правило, клиентами Дома были такие респектабельные денежные тузы, как закаленный в финансовых битвах Джон Пирпойнт Морган-старший.
- Тогда эти Брассы должны быть мультимиллионерами, - с видимым облегчением заметила Джесси, как будто обладание многими миллионами само по себе уже давало ей абсолютную гарантию от злодеяний.
|
