ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА
Перед вами книга об «американском образе жизни», о жизни в Соединенных Штатах Америки ХХ века, какой увидели ее советские писатели и журналисты. Издание не претендует на полноту изображения действительности. Оно фрагментарно. Но в нем четко прослеживаются основные черты бытия могучей и жестокой страны.
Каждый за океаном знает сказочку о «великой американской мечте». О стране, где течет молоко в кисельных берегах, где каждый имеет «равные возможности» в жизни и любой продавец газет может стать миллионером. Эта сказочка в тридцатых годах при президенте Гувере приняла облик «общества процветания», а в середине шестидесятых годов, при президенте Джонсоне, облик «великого общества». Мы слышали также то об «эре потребления», то об «эре всеобщего благоденствия», то об «эре вседозволенности». Чем обернулась вся эта пропагандистская эквилибристика?
«Просперити» Гувера закончилось величайшей депрессией. «Великое общество» было взорвано вьетнамской войной. Пир «всеобщего благоденствия» завершился тяжелым похмельем – ростом безработицы и инфляции, нищеты и преступности, буйством порнографии. В ХХ веке, особенно в последние десятилетия, сформировался миф о «pax americana» - мире по-американски, появилась безудержная жажда, безудержное стремление насадить во всем мире американские порядки. Страна отцов буржуазной демократии – Вашингтона и Джефферсона претендует ныне на роль мирового жандарма.
«Что случилось с тобой, Америка?» - восклицал Михаил Алексеев, размышляя над могилой Джона Кеннеди. Ответ на этот вопрос можно найти еще в известном очерке Горького и в стихах Маяковского. Они прозорливо поняли пороки заокеанской действительности. Как сказал Горький, железо, вызванное к жизни силой золота, одушевленное им, окружило человека своей паутиной. Он назвал Нью-Йорк городом Желтого Дьявола. Может быть, теперь его следовало бы назвать городом Зеленого Дьявола. Золото стало слишком дорогим, оно вышло из повседневного обихода, вытеснено зелеными долларовыми бумажками. Но суть не изменилась. Действительность стала еще более уродливой. И особенно под управлением нынешней администрации Рональда Рейгана, когда все негативные черты американского образа жизни нашли свое наиболее полное воплощение во внутренней и внешней политике США. Появилось броское словечко: «рейганомика». Что оно значит? Десять с половиной миллионов безработных, около 600 тяжелых преступлений на 100000 населения (десять лет назад – 400), постоянный высокий уровень инфляции, сокращение всех программ помощи беднякам. Ради чего? Ради безудержной гонки вооружений, питающей ненасытное чрево военно-промышленного комплекса, ради подготовки ядерной войны, ради выполнения залихватских обещаний «отбросить коммунизм на пепелище истории», ради противоборства со «средоточием зла», воплощенном в Советском Союзе и социалистическом содружестве. «Мы живем в опасном мире,- откровенно говорил в одной из своих речей Рейган, - и русские составляют основу этой опасности».
Только американский образ жизни с его апологией безудержного индивидуализма и насилия мог породить человеконенавистническую идею «ограниченной ядерной войны» или доктрину первого «упреждающего ядерного удара». И где бы еще могли с бухгалтерской скрупулезностью подсчитывать число жертв в ядерной войне – 50, 100, 150 миллионов? И словно ничего особенного – только бы хватило лопат, чтобы закопать трупы…
Только американский образ жизни мог возвести терроризм на уровень государственной политики. Эти, по определению Марка Твена, «Соединенные линчующие штаты» еще совсем недавно сеяли смерть во Вьетнаме, а теперь нагло растоптали суверенитет небольшого демократического государства Гренады, покушаются на независимость других стран Центральной Америки, воюют на Ближнем Востоке вместе с израильскими агрессорами против арабов. После размещения американских ракет в Западной Европе возросла угроза ядерной войны…
Читая эту книгу, нельзя забывать, что есть другая Америка. Та, которая ведет свою родословную от идеалов буржуазной революции и победы Севера над Югом в войне против рабства. Та, которая боролась и надеялась на лучшее будущее. Мировая культура немыслима без Толстого и Достоевского. Она немыслима также без Твена и Хемингуэя. Без плеяды замечательных художников, которые не принимали сущего и надеялись на то, что гроздья гнева, созрев, дадут великолепные плоды. Прогрессивная Америка была в первых рядах борцов против фашизма. «Есть только одна политическая система, - писал Хемингуэй, - которая не может дать хороших писателей, и система эта – фашизм». И добавлял: «Фашизм – ложь, и потому он обречен на литературное бесплодие. И когда он уйдет в прошлое, у него не будет истории, кроме кровавой истории убийств».
Прогрессивная Америка сегодня – в первых рядах борцов против ядерной катастрофы. В этой борьбе участвуют писатели и ученые, инженеры и рабочие, врачи и священники – самый широкий спектр общественности. В ней воплощается демократическая традиция народа, полного решимости не допустить ядерной войны, сорвать планы, вынашиваемые маньяками из Пентагона. Антикоммунизм – это тоже ложь. Но его рыцари должны уйти в вечность без «кровавой истории убийств».
Есть такое известное английское выражение: «Права она или нет,но это моя страна».
Американские борцы за мир сегодня говорят так: «Она еще должна доказать свою правоту, моя страна».
Эта правота сегодня заключается в борьбе против гонки ядерных вооружений, против ядерной катастрофы, в борьбе за спасение человечества.
ОГЛАВЛЕНИЕ
От издательства (стр. 5)
I.
Максим Горький. В Америке (стр. 9)
Сергей Есенин. Из очерка "Железный Миргород" (стр. 45)
Владимир Маяковский. Мое открытие Америки (стр. 50)
Владимир Маяковский. Стихотворения (стр. 96)
1. Порядочный гражданин (стр. 96)
2. Барышня и Вульфорт (стр. 98)
3. Небоскреб в разрезе (стр. 104)
4. Кемп "Нит гедайге" (стр. 107)
Илья Ильф, Евгений Петров. Из книги "Одноэтажная Америка" (стр. 111)
II.
Константин Симонов. Красное и белое (стр. 141)
Лев Ошанин. Осколок (стр. 144)
Анатолий Софронов. Моментальная фотография (стр. 146)
Николай Грибачев. Из поэмы "Америка, Америка..." (стр. 150)
Борис Олейник. В рамке прицела (стр. 152)
Евгений Евтушенко. Битница (стр. 154)
Андрей Вознесенский. Стриптиз (стр. 155)
Роберт Рождественский. Кстати об обычаях (стр. 156)
Вадим Кузнецов. Из поэмы "Воспоминания об Америке" (стр. 159)
Валентин Зорин. Из книги "Мистеры Миллиарды" (стр. 161)
Виталий Коротич. Из книги "Не стреляйте в пианиста!.." (стр. 217)
Борис Стрельников. Из книги "Путешествие будет опасным" (стр. 224)
Василий Песков, Борис Стрельников. Из книги "По дорогам Америки" (стр. 243)
Станислав Кондрашов. Посмотрите вот эту видеоленту... (стр. 257)
Мэлор Стуруа. Вирджиния, нет Санта-Клауса! (стр. 280)
Михаил Алексеев. Из "Американского дневника" (стр. 314)
Валентин Сидоров. Из очерка "Нью-Йорк..." (стр. 327)
Александр Кривицкий. Памфлеты (стр. 337)
1. Сон троглодита (стр. )
2. Гром гремит над Тартусом (стр. 350)
Опубликовано:
6 октября 2016 г.
|