|
= НЕБЫВАЛЫЙ ОБМЕН =
Летающая тарелка села на огород Федьки Зубова ночью. Хутор Федьки располагался далеко от сельского жилья. Сам он предпочитал жить один, видно, не нравилась ему ни прямая мужская компания, ни тем более женская. Был он закоренелый холостяк, от женщин держался как можно дальше, и на все расспросы по этому поводу предпочитал отмалчиваться. Что-то у него было, какая-то тёмная история, но население Зареченки уже давно махнуло на него рукой. Среди всей деревни только Петро Хмара мог претендовать на дружбу Зубова. Раз в неделю, а то и реже, заезжая в деревню за покупками, Федька заходил к нему "раздавить полбанки" и почесать язык, да и то ненадолго.
... Федька обнаружил тарелку и суетящихся вокруг неё инопланетян рано утром, когда выскочил надёргать редиски на завтрак. От неожиданности он замер, рассматривая разорённое хозяйство. От огорода ничего не осталось - широкая полоса перепаханной земли, словно бульдозер проехал. Гордость его хозяйства - парник под стеклом, дававший самые ранние огрурцы во всей области, был смят в лепёшку. Несколько яблонь и груш в саду были выворочены с корнем и измочалены в щепки. полный кошмар.
Маленькие человечки суетились вокруг покосившейся набок летающей тарелки. Заметив Зубова, один из них, немного побольше ростом, чем другие, по виду и нашивкам на скафандре похожий на командира, подошёл к Федьке.
- Здравствуйте! Мир вам! - сказал он, тщательно выговаривая слова, что сразу выдало в нём иностранца. - Мы приносим свои самые искренние извинения по поводу нашего невольного вторжения в вашу частную собственность.
Федька понял не всё, но главное уяснил - эти странные люди извиняются за свою шкоду.
- Ты, мил человек, мне такого разору тут натворил, мне ж теперь и до пенсии не подняться на ноги! - завопил он. - Ты только посмотри, парник какой... был! С подогнвом! Стеклом крытый! Огурцы в нём просто золотые произрастали! А теперь нет больше огурцов. А сад? Антоновку в наших краях где найдёшь? А у меня росла. А ты её с корнями выворотил! с огородом, посмотри, что теперь? Я ж его семь лет одним навозом удобрял, без всякой химии! Где теперь землю без химии отыскать? И какой урожай загубил!
- Не волнуйтесь! - мягко перебил причитания Федьки командир. - Мы возместим вам весь ущерб и ещё доплатим столько же за хлопоты. Прошу вас назвать сумму компенсации.
На этот раз Федька почти ничего не понял. "Ущерб", "компенсация" - таких мудреных слов даже Ванька, старший сын Петра Хмары, который где-то в городе жил, и тот никогда не говорил. Хотя одно слово он всё же понял - "сумма".
- Что ж ты, мил человек, всё деньгами меряешь? - возмутился он, хитро набивая цену. - А труд мой, то что я днями и ночами свой хутор этими руками горбил... - Федька потряс перед носом незнакомца сжатыми кулаками, - это как считать? Сразу видно - иностранец! - с презрением добавил он.
Тут только он наконец осмотрел незваных гостей в подробностях. Маленького росточка, словно дети, но лица взрослых, и странно смуглые. Федбка ахеул - да ведь у них рожи смуглые не потому, что загоревшие, а оттого, что кожа у них зелёная! От внезапно нахлынувшего изусления Федька вдруг смутился. Есть ведь на свете чёрные негры, есть жёлтые китайцы, где-то в Америке - краснокожие индейцы. А тут на тебе - зелёные! Он пытался вспомнить, рассказывал ли Ванька, в какой стране живут зеленокожие, не хотел выглядеть отсталым и невежественным. Но так и не вспомнил.
- Да, вы правы, согласился с его мнением зелёный командир. - Человеческий труд бесценен. Но, тем не менее, я хотел бы всё-таки узнать размер компенсации.
- Откуда мне знать? - обречённо проборомотал Федор.
- Ну, я могу вам помочь. - радостно сказал зелёный. Он вытащил из кармана какой-то приборчик, и что-то там начал считать. На приборчике замигали лампочки.
"Арифмометр". - подумал Федька. - "Портативный. На батарейках". Как-то раз он видел, как колхозный бухгалтер считал зарплату бригаде. Тот точно так же сосредоточенно работал, не обращая ни на что внимания.
Командир зелёных закончил подсчёты.
- Мы вам должны одиннадцать тысяч двести семь долларов и сорок три цента, - заявил он.
- Что-о-о? - завопил Федька. - Ты что сказал, зелёная твоя шкура??? На кой чёрт мне твои доллары? Под монастырь подвести хочешь?
- Простите... - не понял командир. - Но ведь в вашем мире все международные расчёты ведутся в долларах...
- А мне плевать на международные расчёты! - оборвал его Федька. - На кой мне эти доллары? Что я на них в сельмаге куплю?
- Хорошо. - неожиданно согласился командир. - В таком случаеы выплатим вам золотом по вашему курсу. Согласны?
У Федьки мелькнула было соблазнительная мысль согласиться, он уже видел у себя полный рот золотых зубов, ощущал приятную тяжесть мешочков с золотом из романов про кладоискателей... Но тут же перед его глазами возник участковый Гвоздь. Обыск, понятые, позор на всю деревню. Срам во всех областных газетах.
- Ну, нет! - снова решительно отказался он. - Ты мне баки не забивай. Разор мне сотворил, урожай уничтожил, парник раздавил, а теперь носом крутишь?
- Поверьте, мы желаем возместить убыток, - озадаченно сказал зелёный.
- Так гони монету! - вспомнил Федька фразу из полузабытого фильма.
- Хорошо. - устало согласился командир. - Покажите, какая валюта имеет хождение на данной территории. Мы не можем сразу выдать вам больше десяти тысяч неизвестно чего - марок, франков, фунтов стерлингов...
- На русском говоришь, а не знаешь какая валюта ходит на моей территории? - подозрительно прищурился Федька.
- Не я говорю, - ответил пришелец. - Машина говорит. Я говорю на своём языке, а она переводит и озвучивает меня. И откуда мне знать, на каком языке она сейчас переводит, если в её памяти больше двухсот тысяч языков и наречий?
"Нифига себе!" - подумал Федька, а вслух сказал: - Ладно, ладно... сейчас принесу образец валюты.
Он повернулся и направился в дом. Там где-то у него лежала последняя заначка - новенький, хрустящий червонец.
Когда он вернулся, зелёные "детишки" отощли от тарелки и стали вокруг неё кольцом. Один только командир сидел внутри чего-то, очень похожего на маленький, миниатюрный трактор. На задний бампер трактора был намотан толстенный блестящий трос, другим концом закреплённый за выросты в верхней части тарелки. Командир, не обратив внимания на подошедшего с червонцем Федьку, осторожно тронул вперёд. Огромная махина тарелки и крохотный трактор - Федька глазам своим не поверил, когда увидел, что тарелка дрогнула, и под натяжением троса встала встала ровно. А трактора в окружающей утренней тишине даже не было слышно! Не веря своим глазам, Федька подошёл ближе. Даже для маленького роста зелёных, трактор был невелик. Для Федьки он был не больше детского велосипеда. И такой карлик потянул всю многотонную тарелку!
- Слышишь, как тебя там... - неуверенно начал он. - А ну дай мне попробовать. Хочу посмотреть как твой трактор ездит.
- Зачем вам? - удивился командир, но Федька его словно не услышал.
- А плуг он потянет? - спросил он, даже не сообразив, какую глупость сморозил.
- Разумеется! - усмехнулся зелёный. - И не один.
- А вот это я и хочу проверить! - потребовал Федька. - Как он заводится?
Командир начал объяснять. Управление было простым - коробка скоростей, где рычаг ходил только вперёд и назад. Причём, чем дальше от нейтралки уходил рычаг, тем быстрее ехал трактор. Педаль была всего одна - тормоз, газ и сцепление совмещены с рычагом коробки передач. Словом, для личного хозяйства это был не трактор, а мечта. Федька ещё раз обошёл вокруг этой чудо-машины.
- Покажите вашу валюту. - прервал его мечты командир. Федька неохотно протянул червонец.
- Ясно, образец получен. - обрадовался командир. Прошу подождать несколько минут, - и скрылся внутри тарелки. Остальные зелёные гуськом потянулись за ним. Федька остался один на развороченном огороде. Он ещё раз обошёл вокруг трактора, потрогал его руками и удивился тому, каким тёплым и живым показался ему этот механизм. Да и металла в нём не было. Федька не удержался и залез в кабину. Несмотря на миниатюрность, кабина оказалась удобной и вместительной.
В это время из тарелки вышел командир. В руке его была увесистая пачка красненьких.
- Здесь ровно тысяча сто двадцать четыре ваших валютных единиц. Сдачу можете оставить себе. В нашем мире ваша валюта не имеет хождения.
Федька неуверенно взял деньги. В голове его неустанно пульсировала одна мысль - как бы заставить зелёного подарить ему трактор. Машинально он пересчитал деньги. Зелёный не обманул - деньги были все, чистенькие, новенькие, хрустящие.
- Очень хочется пить. - заявил вдруг командир.
Федька, с деньгами в руках, мог уже быть добреньким.
- Сейчас принесу, - сказал он. - Вам чего, водички или молочка?
- Что такое "молочко"? - удивился зелёный.
- Ну, зелёный, ты даёшь! - рассмеялся Федька. - Сейчас покажу!
Он заскочил в дом, прихватил ведро и направился в сарай, где уже недовольно мычала недоенная корова Машка. Привычка жить бобылем, отсутствие на хуторе женщин, приучили его всё делать самому.
Быстро надоив ведро, он вышел к тарелке.
- На, попробуй. - сказал он зелёному. - Жаль только, остудить не успел. Холожное, оно куда вкуснее.
Командир понюхал кружку, которую Федька наполнил, неуверенно глотнул, и вдруг вытаращил глаза. Потом крикнул что-то непонятное в сторону тарелки. Оттуда высыпало человек пять зелёных. Командир что-то быстро им залопотал. Те с непонятным выражением на смугло-зелёных лицах посмотрели на Федьку. Тот, ничего не понимая, стоял посреди них с глупым видом. Он понял, что молоко на них произвело впечатление, но только непонятно - плохое или хорошее.
- Много ли у вас этого... молочка? - спросил командир.
- Да полная корова. Мне хватает. - неопределённо ответил Федька. Командир снова посоветовался с экипажем на своём языке.
- Понимаете, горючее такого качества на нашей планете не встречается. Мы вынуждены тратить много средств и времени, но это всё равно не то...
- Какое горючее? - вытаращил Федька глаза в удивлении.
- Вот это. - командир показал на ведро. - В полёте метеорит пробил основной топливный бак, и потому мы были вынуждены совершить... эээ... вынужденную посадку на вашу частную собственность. Для того, чтобы завершить полёт, нам необходимо... - он задумался. - Один... два... три... семь таких емкостей.
- Семь вёдер. - Федька задумался. Дома у него такого количества молока не было, но до фермы рукой подать, да ещё на тракторе... если его удастся выменять.
- Давайте договоримся, - твёрдо сказал он. - Я вам даю семь вёдер молока, и впридачу корову...
- Корову??? – удивился командир. – Что это?
- Животное, которое даёт молоко. А вы мне за это – ваш трактор. Идёт?
- Трактор? – снова удивился командир. Он оглянулся и понял, что Федька имел в виду.
- Да. Это моё последнее слово.
- Нет! – быстро ответил командир. – Поймите, мы не имеем права оставлять на обитаемых планетах свидетельства своего пребывания…
- А это что такое? – Федька показал на развороченный огород.
- Н-ну, это случайность. Представьте себе, что на ваше поле упал метеорит…
- Я прекрасно вижу, что сюда упало! – перебил Федька. – Будет обмен, или нет?! А то вы горючее не увидите!
- Вам нужен именно этот трактор? – спросил один из зелёных, до сих пор хранивший молчание.
- Помолчите, инженер! – перебил его командир, но Федька понял, что у него клюёт.
- А что, у вас и другой есть? – спросил он, подгоняя события.
- Есть, - подтвердил инженер, нарушив приказ командира. – Он, правда, не такой мощный, но для ваших потребностей он вполне подойдёт.
- Я должен его осмотреть. – заявил Федька. Инженер кивнул и скрылся внутри. Командир что-то возмущённо пробормотал. Неожиданно борт тарелки откинулся вниз и из проёма выкатился совсем уж крохотный тракторчик. Огромные надувные колёса почти полностью скрывали его корпус. Трактор крутанулся на месте и лихо подкатил к Федьке.
- Я должен его сам испытать. – заявил он и залез в тесноватую кабину. Кабина внутри и панель управление ничем не отличались от того, которые были на первом тракторе. Федька тронул рычаг и медленно поехал к дому. Зелёные гурьбой шли за ним. Федька затормозил перед крыльцом и выскочил. Где-то у него было много канистр, в которых он хранил воду во время перебоев с водопроводом. Он решил их захватить на ферму.
- Сейчас я прокачусь на нём по окрестностям, а потом отдам вам ваше… горючее! – крикнул он на ходу, гремя пустыми канистрами.
Трактор шёл по бездорожью, как гоночная машина по зеркальной трассе. Шума мотора совершенно не было слышно. Федька испугался, и не довел рычаг скорости до упора, а потому не знал, на что эта штуковина ещё способна. Но рессоры и полуспущенные шины катили по пахоте, как по аэродрому. Приобретение было просто прекрасным. За какую-то минуту Федька докатил до фермы, тут у него работала Танька Хмара, дочка Петра.
Быстро наполнив канистры свежим молоком, Федька помчался назад. Зелёные нетерпеливо дали его у крыльца.
- Получай свой бензин! – весело сказал Федька. Он выгрузил канистры и тут же стал закатывать трактор в опустевший сарай. Корова, бессмысленно таращась на это вторжение, меланхолично жевала траву у крыльца. Пришельцы столпились вокруг нее и внимательно осматривали.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ В САМОМ СКОРОМ БУДУЩЕМ
|
