|
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
МИНИСТЕРСТВА ПРОСВЕЩЕНИЯ РСФСР
Москва ~ 1955
Перевод с фрвнцузского К. Полевого
Послесловие К. Полевого
Под редакцией Г. Еременко
Рисунки А. Кокорина
296 стр.
Сдано в набор 23/VIII 1955 г.
Подписано к печати 6/XII 1955 г.
Цена 7 р. 15 к.
ДЛЯ СРЕДНЕГО ВОЗРАСТА
ИЗДАНИЕ РОМАНА 1956 г.
"КАПИТАН СОРВИ-ГОЛОВА"
В СЕРИИ "ЗОЛОТАЯ РАМКА"
ПОСЛЕСЛОВИЕ:
Луи Анри Буссенар родился во Франции в 1847 году и получил медицинское образование в Париже. Почти в день получения им докторского диплома вспыхнула франко-прусская война, и Буссенар был мобилизован в армию в качестве полкового врача. В рядах разгромленной французской армии Буссенар пережил горечь прусского вторжения С тех пор он возненавидел войну. Он признавал право народа прибегать к оружию лишь в тех случаях, когда речь шла о защите свободы и независимости Эта мысль проходит через все книги Буссенара Образ доктора Тромпа гуманиста и бойца народной армии, с которым читатель познакомился на страницах этого романа, носит черты автопортрета писателя.
 Обогащенный жизненными наблюдениями, Буссенар после войны начинает литературную деятельность. Уже первые два его романа (вышедшие в 1877-1880 годах) - "Дневник путешествий" и "Путешествие парижского гамэна вокруг света" - приносят ему шумный успех. Буссенар становится любимым писателем подрастающего поколения.
В 1880 году правительство командировало Буссенара во Французскую Гвиану для обследования постановки медицинской службы в этой колонии Вслед за Гвианой следуют путешествия в разные страны Америки, Африки и Австралии. После каждого путешествия по-являются новые произведения. "Гвианские Робинзоны", "Приключения в стране бизонов", "Приключения в стране тигров" и другие. Содержанием этих произведений служат приключения храбрых французов в мало исследованных странах.
Историческая повесть "Капитан Сорви-голова" была навеяна войной за независимость двух бурских республик, Трансвааля и Оранжевой, против английских колонизаторов.
Борьба буров - потомков голландских и французских переселенцев - вызвала волну сочувствия среди народов всего мира.
Из разных стран потянулись добровольцы на помощь двум маленьким народам.
Книга Луи Буссенара "Капитан Сорви-голова" как бы ставит автора в шеренгу борцов за независимость бурских республик.
Кроме этой повести, Буссенар написалещенесколькоисторических произведений. Среди них наибольшей известностью пользуется "Пылающий остров", описывающий восстание жителей острова Кубы против испанского владычества.
Умер Буссенар во Франции в 1910 году Его книги переведены на языки почти всех стран. Читатели любят героев Буссенара за их неукротимую отвагу, за то, что в них живет самое драгоценное качество юности - готовность бороться до конца за правое дело.
Константин Полевой
|
