BONEY M ~ 1978 NIGHTFLIGHT TO VENUS Музыкальная Энциклопедия

"Nightflight to Venus" (Ночной полёт на Венеру) - 3-й альбом знаменитой диско-группы "Boney M". Записывался весной 1978 года на студиях "Europasound Studios" и "Union Studios" в Мюнхене (Германия). Продюсер - Фрэнк Фариан, он же соавтор почти всех песен. Релиз альбома состоялся в июле 1978 года на лейблах Hansa Records в Германии, Atlantic в Великобритании и Sire Records в США. Практически сразу после выхода "Nightflight to Venus" попал почти во все топы почти всех стран мира и находился в них рекордное количество времени, например, на 1-й позиции в рейтингах Великобритании альбом держался целый месяц, а потом более года путешествовал по топам, пока его не вытеснили другие группы и исполнители. Во многих странах диск получил "платиновый" статус, а в Германии он по сей день продаётся так хорошо, что никак не может вылететь из национального топ-10 по продажам. В СССР диск издавался с 1980 по 1987 год, но в советскую версию не вошли композиции «Rasputin» и «Rivers of Babylon», первая - по идеологическим соображениям, а вторая - скорее всего за компанию, чтобы соблюсти баланс количества песен на обоих сторонах пластинки. Кроме того по эстетическим соображениям песня «Never Change Lovers In The Middle Of The Night» ("Никогда не меняйте любовников посреди ночи") была заменена на сингл «Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday», выпущенный в 1979-м году, но не вошедший ни в один альбом, кроме некоторых сборников. Более полная информация по советскому выпуску альбома - в самом внизу страницы.

Немецкий выпуск альбома "Nightflight to Venus", 1978 г. на Hansa Records

"Nightflight to Venus", 1978 г. Boney M Side 1: 1. Nightflight to Venus (F. Farian, Fred Jay, Dietmar Kawohl) – 4:46 2. Rasputin (F. Farian, Fred Jay, George Reyam "Hans-Jorg Mayer") – 5:57 3. Painter Man (Eddie Phillips, Kenny Pickett) – 3:10 4. He Was a Steppenwolf (F. Farian, Fred Jay, Stefan Klinkhammer) – 6:51 5. King of the Road (Roger Miller) – 2:35 Side 2: 6. Rivers of Babylon (Brent Dowe, Trevor McNaughton, F. Farian, George Reyam) – 4:18 7. Voodoonight (Giorgio Sgarbi) – 3:31 8. Brown Girl in the Ring (Traditional; arranged by F. Farian) – 4:02 9. Never Change Lovers in the Middle of the Night (M. Bjorklund, K. Forsey, Fred Jay) – 5:32 10. Heart of Gold (Neil Young) – 4:00 Liz Mitchell – lead vocals (3, 6, 8, 10), backing vocals Marcia Barrett – lead vocals (1, 5, 9), backing vocals Frank Farian – lead vocals (2, 7) backing vocals + Bill Swisher – robot voice on 1, narrator (речитатив) on 2 Keith Forsey – drums Nick Woodland – guitar Mats Bjorklund – guitar Gary Unwin – bass guitar "Chico" de los Reyes – keyboards Bernd Kohn – marimba, percussion Released: July 1978 Recorded at Europasound Studios and Union Studios, Munich, 1978 Mixed at Europasound Studios Labels: Atlantic (UK), Sire Records (USA), Hansa Records (West Germany) Produced by Frank Farian Engineered by Fred Schreier, Hartmut Pfannmuller, John Lund and Tammy Grohe Art Direction: Manfred Vormstein Length - 44:37

Советские выпуски альбома "Ночной полёт на Венеру", на "Мелодии"

КОСМИЧЕСКОЕ ДИСКО Сколько эмоций в этом названии… И совсем неудивительно, что именно этот альбом является лучшей работой легендарного диско-фолк-поп коллектива "Boney M". Альбому уже 40 лет, а доставить «Ночной полёт» эта музыка ещё способна. Лично мне никто не был так близок по духу среди популярной музыки конца 70-х и начала 80-х, как Boney M. Я, как истинный поклонник джаза, с детства вслушивался в каждое звучание ударных, гармоний, партий бас-гитары. Музыка у них всегда была сочной, совмещающая множество стилей. Конкретно в этом альбоме есть и джаз, и рок, и ямайский фольклор, и регги. Всё это звучит очень цельно. Среди диско-поп проектов того времени Boney M. очень сильно выигрывали у всех. Даже по тематике они берут очень широкий обзор. История, фольклор, религия – крайне богатый разброс. Будучи всё же коммерческим проектом, они не боялись смело экспериментировать и обогащать свою музыку, как в музыкальном, так и в смысловом плане. А самое парадоксальное – это танцевальная музыка. Несмотря на всё вышеперечисленное, творчество Boney M. пользовалось прекрасной популярностью на танцполах по всей Европе. В том числе и в СССР. И здесь стоит отметить такой беспрецедентный случай по тем меркам – именно этот альбом был издан в Союзе на официальной основе. Да что там! Сама группа приезжала в конце 70-х в Москву с концертом! И, надо сказать, музыканты имели большой успех. Что касается альбома в Союзе, то он был издан без двух главных хитов группы на то время – «Rasputin» и «Rivers Of Babylon» (наверняка по идеологическим причинам). Но, тем не менее, Boney M. стали одной из немногих зарубежных групп, официально разрешённых в СССР. Кто-то группу ругает, что они ничего нового не привнесли в музыку. Или вообще за жуткое однообразие их песен. Да что с вами! Вслушайтесь в этот шедевр – мнение тут же изменится. Внешность, знаете ли, обманчива. А вообще, спасибо Ф. Фариану за такой замечательный проект, за харизматичного Б. Фаррелла, за таких прекрасных певиц на вокале и за такую богатую музыку. Так и фантазируешь, как ты летишь к звёздам, на Венеру под летящие звуки губной гармошки… Автор: Pashevich (6 марта 2018 г.) Источник: MUSIC SCORE Опубликовано: 26 июля 2018 г.

Британские выпуски альбома "Nightflight to Venus", 1978 г.

Канадский выпуск альбома "Nightflight to Venus", 1978 г.

Американские выпуски альбома "Nightflight to Venus", 1978 г.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ГРУППЕ "BONEY M"

Вернуться в В РАЗДЕЛ "BONEY M" Вернуться в РОК-ЭНЦИКЛОПЕДИЮ Вернуться в КАРТУ САЙТА